O Insouciance é um veleiro muito confortavel com duas suites de casal, um quarto para solteiro, dois toaletes e uma sala com mesa para 8pessoas e uma cozinha ampla, com geladeira , freezer e pia duas cubas.
Insouciance est un voilier trés comfortable avec deux cabines matrimoniales,une cabine simple,deux cabinets de toilettes et un carré pour 8 personnes ainsi qu'une grande cuisine, avec refrigérateur, congelateur et un evier deux bacs.
O mais interessante é a visão panoramica que temos dentro da sala e da propria cozinha.
Le plus interessant est la vision panoramique que nous avons depuis le carré et sa cuisine.
Na agua, tudo fluiu muito bem na organização e na limpeza, uma vez que è como uma casa, depois de 4 meses fechado, precisa de uma "geral".
Dans l'eau, c' est bien plus facile de s'organiser et de nettoyer, la aussi comme une maison, fermée depuis 4 mois, un grand nettoyage est nescèssaire
Chris tomou conta da parte interna , lavar as louças, organizar os armarios e Bob se encarregou do cockpit e da limpeza externa.
Chris prend en main l'intérieur, nettoyage de la vaisselle, ranger les placards et Bob se charge laver le cockpit et du pont.
Chris sentiu saudade da Tonha, de Brasilia e da Marinalva que a espera voltar pra Salvador, mas sua limpeza nao deixou a desejar pra nenhuma das duas...
Chris. pense aux deux dames qui l'aident a tenir la maison à Brasilia ou à Salvador, mais son ménage ne laisse pas à désirer...
Quando deu 18h ja estavamos com tudo pronto e arrumado!!!
A 18h tout est déja prêt et bien rangé!!!
Insouciance… belíssimo nome.
ResponderExcluir